A B C D E F G H CH I J K L Ľ M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž
| Abdon | m. z hebr. ebed sluha, otrok, staršia podoba Abdiáš, blízky pôv. význam má meno Sergej, rus. Avdon |
| Ábel | m. z hebr.hábel ľahký vánok, dych |
| Abelard | m. z franc. náreč. abelhe včelár alebo variant mena Adelard (nem.Adalhard vznešená moc, sila) |
| Abrahám | m. z hebr. abrám otec množstva, staršia podoba Abram, pôv. významom je blízke meno Atila, rus. Avram, arab. Ibrahim |
| Absolón | m. z hebr. abšalóm otec mieru, s ním súvisí meno Axel |
| Ada | ž. z nem. mien so základom adal vznešený, ušľachtilý, v sloven. z dom. podoby mena Adela, vykladá sa aj z hebr. háda(h) ozdoba |
| Adalbert | m. nem. meno (stnem. adal + berath) vznešený, urodzený a slávny, skrátením vzniklo meno Albert |
| Adam | m. z hebr. hádám prsť, zem, t.j. človek z hliny, pozemšťan, dom. Ado, Aduš |
| Adela | ž. pôv. dom. podoba nem. mena Adelheid vznešená postavaalebo zo stnem. mena Adala (adal vznešený), staršia podoba Adelaida, novšia Ada, Alida, Alina, Adelína, maď. Adél, fín. heidi, dom. Ada, Adica, Adina, Aduša |
| Adelaida | ž. franc. podoba nem. mena Adelheid |
| Adelard | m. nem. meno (stnem. adal + hart) vznešená sila, moc |
| Adelgunda | ž. nem. meno (stnem. adal + gunt) vznešená bojovníčka) |
| Adelína | ž. z nem. mena Adeline (od Adelheid) |
| Adolf | m. – Adolfína ž. z nem. (stnem. adal + wolf) vznešený, ušľachtilý vlk, dom. Ado, Dolo, Dolfo, – Ada, Adolfa |
| Adrián | m. – Adriána i Adriena ž. z lat. Hadrianus muž od mora, z tal. mesta (H)adrie, staršia podoba Hadrián, maď. Adorján, dom. Ado, Rio, – Ada, Ria, Riana |
| Afra | ž. z lat., Afričanka |
| Agap | m. – Agapa i Agapia ž. z gréc. agapaó ľúbiť, milovať, agapé ľúbosť, blízky pôv. význam majú mená so základmi ľub a mil a mená Amát, Gracián |
| Agáta | ž. – Agatón m. z gréc. agathós dobrý, láskavý, blízky pôv. význam majú mená so základom dobr (dobrý), čes. Háta, dom. Aga |
| Aglája | ž. rus. meno z gréc. aglaos krásna, nádherná, pôv. významom blízke sú mená Bela, Krasava, dom. Agla |
| Agnesa | i Agneša ž. z gréc. hagné čistá, nevinná, nepoškvrnená, čes. Anežka, maď. Ágnesz (Ágnes), špan. Inés |
| Achiles | m. z gréc. mena Achilleus, let. Achiles (vykladá sa ako môj bratalebo syn hada, alebo sa spája s významom rieky Achélóos |
| Aida | ž. nejasné, asi z gréc., rozšírené ako meno hrdinky rovnomennej opery G.Verdiho |
| Aladár | m. maď. meno z tur. s pôv. významom telesný strážca |
| Alan | m. nejasné, asi z kelt. s pôv. významom súlad, svornosť |
| Albert | m. – Alberta ž. pôv. skrátená podoba nem. mena Adalbert (stnem.adal + beraht) vznešený, urodzený a slávny, rovnaký pôv. význam majú staršie podoby Albertín, Albertína (podľa nem. žen. Albertine) a mená Albrecht a Adalbert, dom. Alo, Alino, Berco, – Bresn |
| Albertín | m. – Albertína ž. staršie podoby mien Albert, Alberta |
| Albín | m. – Albína ž. z lat. albus biely, pôv. významom blízke sú mená Bela, Blanka, Kandid, dom. žen. Alina, Aľa |
| Albrecht | m. – Albrechta ž. pôv. skrátená podoba nem. mena Adalbrecht (stnem. adal + beraht) vznešený, urodzený a slávny, rovnaký pôv. význam majú mená Adalbert, Albert |
| Alena | ž. variant mena Helena alebo skrátené z Magdaléna |
| Aleš | m. čes. dom. podoba mena Alexej |
| Alex | m. pôv. dom. podoba mien Alexej, Alexander |
| Alexander | m. – Alexandra ž. z gréc. Alexandros obranca mužov, čes. Alexandr, rus. Aleksandr, tal. Alessandro, maď. Sándor (Šándor), dom. Alex, Alo, Alino, Lexo, Šaňo, Šándor, Saša – Alexa, Lexa, Xandra, Saša, Sašena |
| Alexej | m. rus. meno z gréc. álexis pomoc, alexein brániť, t.j. obranca, lat. Alexius, nem. Alexis, rus. Aleksej, maď. Elek, |
| Alfonz | m. – Alfonzia ž. franc. zo stnem. Adalfuns (pôv. Hadafuns)pripravený na boj, franc. Alphonse (Alfons), špan. Alfonso, dom. Fonzo, Fľonzo, – Alfonza, Fonza, m. rus. meno z gréc. álexis pomoc , alexein brániť , t.j. obranca , lat. alexius, nem. Alexis, rus.Aleksej, maď. Elek |
| Alfréd | m. – Alfréda ž. z angl. (stangl. aelf + raed) múdry poradca, ktorému pomáhajú elfovia (duchovia), dom. Fredo, |
| Alica | ž. z angl. Alice (dom. podoba mien Elisabeth, Adelheid alebo Alexandra) alebo zo stfranc. Aaliz (z Adelheid), |
| Alida | ž. nem. meno skrátené z Adelheid Adela, |
| Alina | ž. dom. podoba nem. mena Adeline (z Adelheid) alebo mena Albína, dom. Aľa, |
| Alma | ž. asi z lat., s pôv. významom živiteľka, plodná, |
| Alojz | m. – Alojzia ž. zo stfranc. Lowis (dnes Louis) zrejme zo st.nem. Hludwig slávny bojovník alebo z latinizovaného (Aloisius) stnem. mena Alwisi celý biely, rovnaký pôv. význam majú mená Lujza, Ľudovít, čes. Alois, maď. Alajos (Alajoš), dom. Lojzo, – Lojzaresní analýzu., |
| Alžbeta | ž. zo staršieho Elizabeta (hebr. Elíšebah) Bohu zasvätená, angl. Elisabeth, rus. Jelizaveta, maď. Erzsébet, Erzsika (Eržébet, Eržika), dom. Beta, Betina, Betuša, Líza, Lízina, Erža, |
| Amadeus | m. z lat. Amadeus milý Bohu, rovnaký pôv. význam majú mená Bohumil, Teofil, nem. Gottlieb, maď. Amadé, tal. Amadeo, franc. Amédé, |
| Amália | ž. zo stnem amal pracovitý, pôv. významom blízke sú mená Emil, Emília, franc. Amélie (Ameli), dom. Amáľa, Máľa, Málča, Malka, |
| Amand | m. – Amanda ž. z lat. amandus milý, milovaný, blízky pôv. význam majú mená so základmi ľub a mil a mená Amát, Agap, Gracián, |
| Amarant | m. – Amaranta ž. z gréc. amárantos nevädnúci, nesmrteľný, |
| Amát | Amátus m. – Amáta ž. z lat. amatus (žen. amata) milovaný, |
| Ambróz | m. – Ambrózia ž. z gréc. Ambrosios (lat. Ambrosius) nesmrteľný, nebeský, pôv. významom blízke sú mená Atanáz, Celestín, dom. Ambro, Ambruš, |
| Amos | m. z hebr. hámós prinesený, |
| Anabela | ž. vzniklo spojením mien Anna a Bela alebo z mena Amabel (lat. Amabilis lásky hodná, milá, ľúbezná, dom. Bela |
| Anastáz | m. – Anastázia ž. z gréc. anastas vzkriesený, rus. žen. Nastasia, dom. Stáza, Nasťa |
| Anatol | m. – Anatólia ž. z gréc. anatole (muž) z východu |
| Andrej | Ondrej m. – Andrea ž. z gréc. Andreas statný, mužný, odvážny, žen. meno z franc. Andrée, maď. András (Andráš), Andor, Endre, čes. Ondřej, poľ. Andrzej, dom. Andro, Andriš, Andráš, Anduš, Ondráš, Ondriš, Ondro, Oňo, – Andrejka |
| Andronik | m. – Andronika ž. z gréc. anér a niké víťazstvo muža, t.j. víťaz, pôv. významom blízke sú mená Mikuláš, Nikodém, Veronika, Víťazoslav, Žigmund |
| Aneta | ž. pôv. franc. zdrobnená podoba (Anette) mena Anna |
| Anežka | ž. čes. podoba mena Agnesa |
| Angela | ž. – Angel m. z gréc. ággelos (lat. angelus) posol (Boží), anjel |
| Angelika | ž. z lat. angelica anjelská, franc. Angélique |
| Angelína | ž. z tal. alebo franc. Angelina Angela |
| Anita | ž. pôv. špan. dom. podoba mena Anna |
| Anna | ž. z hebr. Channá(h) milosť), t.j. milá, milostná, pôv. významom blízke sú mená so základom ľub a mil a mená Amanda, Grácia, dom. Ana, Anina,Anuša, Anča, Aňa, Hana, Hanuľa, Hanuša, Hanča, Nina, Nana |
| Annamária | ž. zo spojenia mien Anna a Mária |
| Antal | m. maď. podoba mena Anton |
| Antília | ž. nejasné, asi podľa najstaršej podoby názvu Antíl (Antilia)protiľahlé ostrovy |
| Antim | m. z gréc. anthinos pokrytý kvetmi, kvetový, pôv. významom je blízke meno Florián a mená so základom kvet |
| Antip | m. rus. meno z gréc. Antipas (z Antipatros obyvateľ masta Antipatrie) |
| Anton | m. – Antónia ž. z lat. Antonius popredný, vynikajúci, čes. Antonín, maď. Antal, Antos (Antoš), dom. Antoš, Antuš, Tóno, Tono, Toňo, Tončo, Tonuľo, – Tona, Toňa, Tonča, Tonuľa |
| Anunciáta | ž. z lat. anuntiata neohlásená, nečakaná |
| Anzelm | m. – Anzelma ž. z nem. Anselm, Anshelm Božia prilba, ochrana, rovnaký pôvod má meno Selma |
| Apia | ž. – Apián m. z lat. mena Appius, teda Appiova, Appiov, pôv. význam nie je jasný |
| Apoliena | i Apolena ž. vznikli z mena Apolónia |
| Apolinár | m. – Apolinára ž. z lat. Apollinarius Apolónov, patriaci bohu Apolónovi |
| Apolón | m. – Apolónia ž. podľa mena gréc. boha slnka Apolóna (gréc. Apollón, lat. Apollo) z lat. Apolonius Apolónov, dom. Apolo, – Apola, Póľa, Polča, Poľuša |
| Arabela | ž. z lat. orabilis venujúci sa modlitbe alebo variant mena Anabela |
| Aranka | ž. maď. meno (arany, čít. araň zlato, zlatý), pôv. významom blízke sú mená so základom zlat a meno Aurélia |
| Aretas | m. – Areta ž. angl. meno asi z gréc. areté dobrodinec alebo z arab. harata orať, obrábať zem (potom by bolo pôv. významom blízke meno Juraj) |
| Ariadna | ž. z gréc. Ariadné (ari + andanó veľmi sa páči), t.j. vážená, úctyhodná |
| Ariel | m. – Ariela ž. z hebr. Aríél Boží lev alebo Boží oheň |
| Aristid | m. – Aristida ž. z gréc. aristos najlepší |
| Arkád | m. – Arkádia ž. z lat. Arcadius (gréc. Arkas, gen. Arkados mesto Arkádia), gréc. Arkadios obyvateľ Arkádie, rus. Arkadij |
| Arleta | ž. z franc., nejasné |
| Armand | m. – Armanda ž. franc. podoba mena Herman |
| Armín | m. – Armína ž. z maď. Ármin Herman |
| Arne | m. škand. meno skrátené z mien so základom arn orol |
| Arnold | m. – Arnolda ž. z nem. Arnold, Arnwald (stnem. aro + waltan) vládca orol, silný ako orol, dom. Arno, – Arna |
| Arnošt | m. – Arnoštka ž. čes. podoba mena Ernest |
| Áron | m. z hebr. Aharón prorocký, osvietený |
| Arpád | m. z maď. Árpád (árpa jačmeň) |
| Artem | m. – Artemia ž. pôv. rus. dom. podoba mena Artemij (z gréc. artemészdravý) |
| Artemida | ž. podľa mena gréc. bohyne lovu Artemis (gréc. artemés zdravý) |
| Artemon | m. staršia rus. podoba mena Artamon (z gréc. artemés zdravý) |
| Artúr | m. z kelt. arth medveď, pôv. významom blízke je meno Uršuľa, dom. Artuš |
| Arzen | m. z lat. Arsenius, gréc. Arsenios mužný, pôv. významom blízke je meno Andrej |
| Aster | m. – Astéria ž. z gréc. aster hviezda, asterios hviezdny, pôv. významom sú blízke mená Estera, Hvezdoň, Atela |
| Astrid | m. – Astrida ž. žen. meno je najskôr zo st. švéd. Astriss Bohom milovaná, spôsobujúca Bohu radosť, môže byť aj z gréc. astroidéshviezdovitý |
| Atanáz | m. – Atanázia ž. z gréc. athanatos nesmrteľný, pôv. významom sú blízke mená Ambróz, Celestín |
| Aténa | ž. podľa mena gréc. bohyne múdrosti Athéné (lat. Minerva) |
| Atila | m. maď. meno z gót. Attila otecko, pôv. významom je blízke meno Abrahám |
| August | m. – Augusta ž. z lat. augustus žiarivý, svetlý, vznešený, majestátny, pôv. významom blízke sú mená Adela, Auróra, Etela, Svetlana |
| Augustín | m. – Augustína ž. z lat. Augustinus Augustov, maď. Ágoston, Augusztina (Ágošton, Augustina), dom. August, Gusto (porov. aj od Gustáv), – Augusta, Gusta, Gustína |
| Aurel | m. – Aurélia ž. z lat. Aurelius (aureolus zlatý, zlatučký), staršie podoby Aurélius, Aurelián, rovnaký pôv. význam majú mená so základom zlat a meno Aranka, dom. Relo, – Aurelka, Rela |
| Auróra | ž. z lat. Aurora ranná zora, zornička, pôv. významom blízke je meno Zora |
| Axel | m. pôv. sever. skrátená podoba mena Absolón |
