A B C D E F G H CH I J K L Ľ M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž
Václav | m. – Václava ž. slovan. meno s pôv. významom viac slávny, veľmi slávny, blízke sú Boleslav, Velislav, lat. Venceslaus, nem. Wenzel,(maď. Vencel, rus. Viačeslav |
Vadim | m. rus. meno s pôv. výzoamom obviňovaný, ohováraný, alebo súvisí so strus. vaditi robiť zmätky, azda aj dom. podoba mena Vadimir |
Valdemar | m. – Valdemara ž. nem. meno Waldemar (zo stnem.0waltan + mári) vo vláde slávny, slávny, mocný vládca, pôv. významom blízke je meno Vladislav, dom. Valdo |
Valentín | m. – Valentína. z lat. Valentinus (valens silný, zdravý), rovnaký pôvod má meno Valér, maď. Bálint (dom. Valent, Valo, Vaľo, – Vala, Vaľa) |
Valér | m. – Valéria ž. z rím. rodového mena Valerius (z valens silný, zdravý), rovnaký pôvod má meno Valentín, rus. Valerij, žen. Valerija, čes. Valérie, dom. Vaľo, Valo,- Vaľa, Vala |
Valerián | m. z lat. Valerianus – patriaci rodu Valeriovcov |
Valter | m. z nem. Walter (stnem. waltan + heri) vládca vojska, vladár,vojvodca (ako meno Vladivoj), tal. Gualtiero, franc. Gautier (Gotié) |
Vanda | ž. poľ. meno (Wanda), nejasné, azda z dom. podoby mena Wendel Václav |
Vanesa | ž. angl. meno umelo utvorené (J. Swift: Esther Vanhomrighová) |
Vasil | m. rus. a ukr. meno z gréc. Basileios kráľovský, staršia sloven. podoba Bazílius, novšia Bazil, rus. Vasilij |
Vatroslav | m. novšie južnoslovan. meno s pôv. významom oslavujúci oheň, slávny ohňom, bojom, vzniklo ako paralela mena Ignác |
Vavrinec | m. západoslovan. meno z lat. Laurentius Laurenc, čes. Vavřinec, dom. Vavro, Vavrino, Vavruš, Vavrušo, Vavriš |
Vavzo | m. pôv. dom. podoba mena Vavrinec |
Vejan | m. – Vejana ž. nejasné |
Veleslav | m. – Veleslava ž. variant mena Velislav |
Velimír | m. – Velimíra ž. južnoslovan. meno s pôv. významom veľký mier (svet), dom. Veľo |
Velislav | m. – Velislava ž. slovan. meno s pôv. významom veľmi slávny, variantom je meno Veleslav, blízke sú aj mená Boleslav a Václav, dom. Veľo |
Vendelín | m. – Vendelína ž. pôv. dom. podoba mena Václav alebo nem. dom. podoba mena Wendelmar (stnem. Vandal + mari, Wende polabský Slovan), dom. Vendel, Vendo, – Venda |
Venuša | ž. z mena rím. bohyne jari, krásy a lásky, z lat. Venus (venus slasť, rozkoš), rus. Venera |
Verner | m. nem. meno Wernher (stnem. Warnen + heri) varujúci vojsko, strážca vojska, franc. Vernier, Garnier (Vernié, Garnié) |
Verona | ž. pôv. dom. podoba mena Veronika |
Veronika | ž. z gréc. Bereniké prinášajúca víťazstvo (alebo aj z gréc.-lat. vera iconica pravý obraz), variantom je meno Berenika, blízky pôv. význam majú mená Hedviga, Nikodém, Viktor, Víťazoslav, Vincent, Andronik, dom. Verona, Nika |
Vidor | m. maď. meno, paralela mena Hilarius, Hilár (maď. vidam, vidor bodrý,veselý) |
Viera | ž. slovan. meno, stslov. preklad gréc. pistis (viera) alebo dom. podoba mena Veronika, rus. Vera, čes. Věra, lat. Fides (viera), franc. Foi (Foa), špan. Fe |
Vieroľub | m. sloven. meno, jeho pôv. význam by bol ľúbiaci, milujúci vieru, je aj variant Vieromil |
Vieromil | m. sloven. meno, jeho pôv. význam by bol milujúci vieru, je aj variant Vieroľub |
Vieroslav | m. – Vieroslava ž. slovan. meno s pôv. významom oslavujúci vieru,slávny vierou |
Viktor | m. – Viktória ž. z lat. victor víťaz, victoria víťazstvo, pôv. významom blízke sú mená Víťazoslav, Vincent, Žigmund, Sigfríd, Mikuláš, Nikodém, Hedviga, Veronika, Andronik, tal., špan. Vittorio, maď. Gyózó (Ďózó víťaz), dom. Viko, Vikino, Vico, – Viresní analýzu.?? |
Viktorián | m. z lat. Victorianus Viktorov, patriaci Viktorovi (alebo víťazovi), variantom je meno Viktorín |
Viktorín | m. variant Viktorián |
Vilhelm | m. – Vilhelmína ž. nem. meno (zo staronem. willo + helm) vôľa a prilba, t.j. pevnej vôle, na Slovensku sú to staršie podoby mien Viliam, Vilma |
Viliam | m. – Vilma ž. z angl. podoby mena Vilhelm, žen. meno z dom. podoby Wilhelma, staršia podoba aj Vilím, angl. Wiliam (Viliem), Willy, Bill, franc. Guillaume (Gijóm), čes. Vilém, rus. Viľgeľm, maď. Vilmos (Vilmoš), dom. Vilo, Vilino, – Vila, Vilica muž s pevnou vôľou |
Vilibald | m. nem. meno (stnem. willo + bald) pevnej vôle, smelý, odvážny |
Vilím | m. staršia podoba mena Viliam |
Vilma | ž. z nem. dom. podoby mena Vilhelma |
Vincent | m. – Vincencia ž. z lat. Vincentius (vincens premáhajúci, víťaziaci), pôv. významom blízke sú mená Viktor, Viktória, čes. Vincenc, Čeněk, poľ. Wincenty, maď. Vince, Bence, tal. Vincenzo (Vinčenco), nem. Winzenz (Vincenc), Winzent (Vincent), dom. Vinco |
Viola | ž. z lát. viola fialka2, rum. ^iorica, maď. Ibolya (Ifoja) fiálka |
Violeta | ž. z nem. zdrobňujúcej eom. podoby mena!Viola, franc. Violette, tal. Violetta |
Virgil | m. z mena rím. rodu Viroilius (Vergilius), lat. virgula prútik, vetvička, ratolesť |
Virgín | m. – Virgínia ž. z lat. Virginius (meno rím. rodu), virgo, gen. virginis – panna, častejšie je žen. meno, tal. Virginio, žen. Virginia (Virdžinio, Virdžinia), franc. žen. Virginie (Viržiní), čes. Virgin, Virgínie |
Vít | m. z lat. vitus živý, veselý, rád alebo z nem. weit široký, rozsiahly(alebo zo stnem. witu les, lesný), pôv. významom by mohli byť blízke mená Hilár, Kvído, nem. Weit (Vajt), franc. Guy (Gy), tal. Guido, špan. Quido |
Víťazoslav | m. – Víťazoslava ž. novšie sloven. meno, jeho pôv. význam by boloslavujúci víťazstvo, slávny víťaz, používalo sa ako paralela mena Viktor (víťaz), čes. Vítězslav |
Vitold | m. – Vi|olda ž. nem. meno Witold (zo stnem. witu + waltin) ďaleko vládnuci, vládca lesa, rus. Vitoľd, Vitovt |
Vivián | m. – Viviána ž z lat. Vivianus (vivus živý), variantom žen. mena je Bibiána |
Vladan | m. – Vladana ž. južnoslovan. meno, srbochorv. vlada vláda, moc, tedavládnuci, vládca, variantom je meno Vladen, žen. Vladena |
Vladen | m. – Vladena ž. variant mena Vladan |
Vladimír | m. – Vladimíra ž. slovan. meno s pôv. významom vládni svetu, veľký vládca, poľ. Wlodzimierz, rus. Volodimer, ukr. Volodymyr, maď. Ladomér, dom. Vlado, Vladino, – Vlada, Mira |
Vladislav | m. – Vladislava ž. slovan. meno s pôv. významom oslavujúci vládu (moc), slávny vládca, variantom je meno Ladislav, poľ. Wladyslaw, rus. Vladislav, staršie aj Volodislav, maď. Ulászló (Ulásló), dom. Vlado, Vladino, – Vlada |
Vladivoj | m. slovan. meno s pôv. významom vládca voja (vojska), vojvodca, blízke je meno Vlater |
Vlasta | ž. pôv. čes. meno zo slovan. základu vlasť využitého vo viacerých zložených menách |
Vlastibor | m. novšie slovan. meno, jeho pôv. význam by bol bojovník o moc, vládu`(starší význam slova vlasť bol vláda, moc) |
Vlastimil | m. – Vlastimila ž. slovan. meno s pôv. významom milujúci moc, vládu, dom. Vlasto, – Vlasta |
Vlastimír | m. slovan. meno s pôv.`významom veľký, mocný vládca, dom. Vlasto |
Vlastislav | m. – Vlastislava ž. slovan. meno s pôv. významom oslavujúci moc, vládu, slávny vládca, poľ. Wloscislaw, dom. Vlasto, – Vlasta |
Vojeslav | m. – Vojeslava ž. slovan. meno s pôv. významom oslavujúci vojsko, slávny vojskom, staršie varianty aj Vojislav, Vojslav |
Vojmír | m. staršie slovan. meno, jeho pôv. význam by bol asi voju mier alebo vojskom veľký |
Vojslav | m. staršie slovan. meno, variant mena Vojeslav |
Vojtech | m. – Vojteška ž. slovan. meno s pôv. významom tešiteľ vojska, útecha voja, čes. Vojtěch, poľ. Wojciech, (za paralelné sa pokladajú nem. Adalbert, maď. Béla), dom. Vojto, Vojtek, – Vojta |
Volfgang | m. nem. meno Wolfgang (stnem. wolf + gangan) vlčí chod, krok, paralelné mená sú srbochorv. Vuk (vlk) a maď. Farkas (Farkaš vlk) |
Volfram | m. nem. meno Wolfram (zo stnem. wolf + hraban) vlk a havran |
Vratislav | m. – Vratislava ž. slovan. meno s pôv. významom oslavujúci návrat alebo vracajúci slávu, dom. Vrato, Vraťo |
Vratko | m. pôv. dom. podoba mena Vratislav |
Vsevolod | m. rus. meno, variant mena Vševlad, |
Vševlad | m. staršie slovan. meno s pôv. významom vládca všetkého, kto všetko zvládne, blízke je meno Pankrác |